Photos: Death of UTA worker is homicide, Centerville PD says possible Centerville connection